Contó con la presencia de Carlos Carrizosa, presidente del Grupo Parlamentario de Ciutadans en el Parlamento de Cataluña
Lleida, 23 de octubre de 2022. – Cs Lleida ha celebrado este pasado sábado un coloquio con el colectivo latinoamericano de la ciudad de Lleida “para conocer con más profundidad su experiencia de vida en nuestra ciudad, como fue su integración, qué obstáculos se encontraron, como se podría mejorar esta integración y que se podría hacer desde las administraciones para que se sientan ciudadanos de primera, puesto que ahora nos manifiestan que se encuentran marginados por el Ayuntamiento y por la Generalitat. Queremos que quede claro que este colectivo de más de cinco mil personas en la ciudad, no puede ser ignorado por los gobernantes”, explicó la portavoz de Cs en Lleida, Maria Burrel.
La coordinadora de la agrupación local de Ciutadans Lleida, Heydi Hernández, médico anestesióloga en el Arnau de Vilanova y colombiana que lleva más de veinte años viviendo en España, ha transmitido algunas de las quejas que los asistentes al acto explicaron: “uno de los principales problemas que nos encontramos, es que cuando se llega a Lleida desde Latinoamérica, todos los trámites burocráticos que se tienen que realizar están exclusivamente en catalán y, esto, perjudica a los recién llegados. Con personas otras procedencias esto no pasa porque se los ponen traductores, pero con los que nuestro idioma es el español, nos marginan y discriminan. Lo mismo pasa en las escuelas, donde es muy complicado que a estas personas recién llegadas los atiendan en español, porque esto va en contra de los mandatos impuestos por la Generalitat”.
Por su parte, el presidente de Cs en el Parlamento de Cataluña, Carlos Carrizosa, remarcó que esta situación que encuentran cuando llegan a Cataluña “no es nada más que la continuación del plan xenófobo de Jordi Pujol para poner trabas a aquellas personas el idioma materno de las cuales es el español y que está yendo cada vez además con los sucesivos gobiernos independentistas con la colaboración necesaria del PSC.”
Para finalizar, y en respuesta a algunas preguntas de los asistentes, Maria Burrel comunicó que “si Ciutadans es decisivo en la formación de Gobierno, el bilingüismo volverá de nuevo al Ayuntamiento, para facilitar la integración de tantas personas que vienen a nuestra ciudad para asentar su proyecto de vida. También nos comprometemos a incorporar sus tradiciones en las fiestas populares”.
Va comptar amb la presència de Carlos Carrizosa, president del Grup Parlamentari de Ciutadans al Parlament de Catalunya
Lleida, 23 d’octubre de 2022. – Cs Lleida ha celebrat aquest passat dissabte un col·loqui amb el col·lectiu llatinoamericà de la ciutat de Lleida “per a conèixer amb més profunditat la seva experiència de vida a la nostra ciutat, com va ser la seva integració, quins obstacles s’hi van trobar, com es podria millorar aquesta integració i què es podria fer des de les administracions per a què se sentin ciutadans de primera, ja que ara ens manifesten que es troben marginats per l’Ajuntament i per la Generalitat. Volem que quedi clar que aquest col·lectiu de més de cinc mil persones a la ciutat, no pot ser ignorat pels governants”, va explicar la portaveu de Cs a Lleida, Maria Burrel.
La coordinadora de l’agrupació local de Ciutadans Lleida, Heydi Hernández, metge anestesiòloga a l’Arnau de Vilanova i colombiana que porta més de vint anys vivint a Espanya, ha transmès algunes de les queixes que els assistents a l’acte van explicar: “un dels principals problemes que ens trobem, és que quan s’arriba a Lleida des de Llatinoamèrica, tots els tràmits burocràtics que s’han de realitzar estan exclusivament en català i, això, perjudica als nouvinguts. Amb persones d’altres procedències això no passa perquè els hi posen traductors, però amb els que el nostre idioma és l’espanyol, ens marginen i discriminen. El mateix passa a les escoles, on és molt complicat que a aquestes persones nouvingudes els atenguin en espanyol, perquè això va en contra dels mandats imposats per la Generalitat”.
Per la seva part, el president de Cs al Parlament de Catalunya, Carlos Carrizosa, va remarcar que aquesta situació que troben quan arriben a Catalunya “no és res més que la continuació del pla xenòfob de Jordi Pujol per posar entrebancs a aquelles persones l’idioma matern de les quals és l’espanyol i que està anant cada vegada a més amb els successius governs independentistes amb la col·laboració necessària del PSC.”
Per finalitzar, i en resposta a algunes preguntes dels assistents, Maria Burrel va comunicar que “si Ciutadans és decisiu en la formació de Govern, el bilingüisme tornarà de nou a l’Ajuntament, per facilitar la integració de tantes persones que venen a la nostra ciutat per assentar el seu projecte de vida. També ens comprometem a incorporar les seves tradicions a les festes populars”.