El castellà també és llengua oficial i el seu ús no ha de ser penalitzat ni susceptible de tractar-lo com a conducta a corregir.
Els cartells de les Festes de Tardor d’enguany estaven escrits en català. Començo amb aquesta obvietat per assenyalar que la llengua castellana, també emprada per lleidatans i visitants a la ciutat, no duu com a condició inherent la d’atacar el català ni cap altra llengua; per tant, les acusacions de suposats atacs al català es queden, una vegada més, sense cap fonament per una qüestió més que evident: el català no desapareix de cap indret de cap espai públic de la ciutat.
Cap dels grups municipals que constantment utilitzen el parany de la suposada ofensiva contra el català és capaç de demostrar on ha minvat l’ús de la llengua catalana en l’administració pública. Els convidaria que trobessin només un cas on el català hagi estat totalment eliminat de l’espai públic en el darrer any.
Un altre argument fals és el suposat sobrecost d’imprimir documents en diferents llengües: no cal ser un expert en arts gràfiques per saber que és una qüestió de disseny i tipologia de la lletra i, per tant, la incorporació d’una mateixa información en diferents idiomes no ha de suposar cap augment de pressupost.
Quan surt el debat sobre les llengües a Lleida amb el fals dogma de l’ofensiva contra el català queda de manifest la bel·ligerància envers el castellà per part dels grups municipals propers a l’independentisme. Denuncien la presència del castellà en documents i senyals de trànsit com si es tractés d’una anomalia en el paisatge. Li diuen ofensiva contra el català ocultant el que en realitat manifesten: el seu rebuig a compartir espai amb la llengua castellana i que aquesta també sigui present a la vida pública.
L’administració, al parer nostre, ha de garantir els drets i ha de donar facilitats a tota la ciutadania. El castellà també és llengua oficial i el seu ús no ha de ser penalitzat ni ser susceptible tractar-lo com a conducta a corregir.
José Luis Osorio, president del grup municipal de Ciutadans (C’s) Lleida